Yes, one can live in Canada while waiting for their spousal open work permit application. But this will apply only to those who had applied for the permit when their visitor visa was still active.