You can travel outside DUBAI. But, No student is allowed the stay away from DUBAI for more than 6 months and the visa will be treated invalid and cancelled.